قلمرو
بعضی پیوندها از خون فراتر می‌روند؛ مثل پیوند برادران اُپگار، روی و کارل، که قربانیان زیادی می‌طلبد؛ حتی از میان هم‌خون‌ها. روی اپگار خوب می‌داند چطور جنایاتش را در دل طبیعت آرام دهکدۀ کوهستانی اوس در نروژ مدفون کند.
قلمرو در پی طرح معمای قتل و کشف قاتل نیست. سلسلۀ جنایات بی‌پرده روایت می‌شوند و ما تنها همراه ساکنان دهکده، ناظر این جنایات و ضرورت آن‌ها برای بقای روی و کارل هستیم؛ اما دامنۀ این ضرورت تا کجاست؟
یو نسبو نویسنده، اقتصاددان و نوازنده‌ای نروژی است که داستان‌های معمایی و جنایی او به پنجاه زبان ترجمه شده و بیش از پنجاه میلیون نسخه از آن‌ها فروخته شده است. وی نامزد جایزۀ ادگار و برندۀ جایزۀ پیر گینت شده و فیلم آدم‌برفی از روی رمان او به همین نام، اقتباس شده است.
پیش‌تر نشر چترنگ از این نویسنده کتاب‌های خورشید نیمه‌شب، خون بر برف، خفاش و چاقو را نیز منتشر کرده است.
قلمرو را ندا رحمانی به فارسی برگردانده و نشر چترنگ آن را در ۷۲۰ صفحه منتشر کرده است.
